How do I delete a product group?

Click Manage Products under the product group you want to delete

Scroll down to the very bottom of the page and click the 'Delete Product Group' link.